Со стороны авторов учебника было очень мудро предложить для тренировки памяти именно этот текст. Если уж ребенок это запомнит, ему потом все остальное будет - семечки. Абсолютно незапоминаемый текст, и поётся трудно. А в припеве надо ведь еще и помнить, какой слог тянется, какой наоборот.
Решили просто рассказать текст. Это же, в конце концов, по литературе задание, а не по музыке.
А меня ведь еще все время выносит на "дружбы народов надежный оплот"... Приходится тоже мордой в учебник сидеть.
Ну ладно, хотя бы не Йерушалаим шель захав, тут бы я вообще ничем помочь не могла бы.
ЗЫ Выяснила ужасное: оказывается, это не по чтению, а по "окружающему миру" - тому, что у них вместо природоведения. Гимн - это ответ на вопрос "где ты живешь".
Хотя мы бы с большим удовольствием ответили бы на этот вопрос зачином любого мультика из "горы самоцветов". Потому что они все построены по принципу "слон имеет длинный червеобразный хобот, а черви, кстати, бывают такими..."
Comments
А то я ведь кроме первых трех слов и не знаю ничего.
Мелодия у нее красивая, особенно начало.
В отличие от нашего гимна. Который, может быть, и был бы хорош музыкально - но в другой ситуации.
Пусть уж лучше про Йерушалаим поют.
Если это ответ на вопрос, где ты живешь, то, ради идеи и веры, я бы точно предпочла "Золотой Иерусалим". Хотя...
А польское детское стихотворение с тем же самым вопросом "Где ты живешь?" прекрасно запоминается, хоть я польского, в общем, не знаю.
Kto ty jesteś?
- Polak mały.
Jaki znak twój?
- Orzeł biały.
Gdzie ty mieszkasz?
- Między swemi.
W jakim kraju?
- W polskiej ziemi...
Неудивительно, что каждый поляк знает его с детства.
Нынешний же текст весь мимо кассы.
Больше всего меня поражает, что это один и тот же человек написал.
Пахнет дурной вечностью.
Где уж взять истинный энтузиазм.
Дик.
А когда меня выгоняли из вожатых, там в пунктах обвинений кроме "завела роман с комсоргом 87 школы" и "надела развратную слишком длинную юбку" было и "издевалась над гимном Советского Союза". А я-то только чуть-чуть изменила ритм...