Я всегда считала Соснору пришельцем-магом, который застрял навсегда в мире без магии, или волшебником, навечно запертым в хрустальной башне.
И стихотворение на обороте оказалось во-первых, соответствующим, а во-вторых, кажется, посланием мне.
О унеси меня в ненастоящее время,
в несуществующий сад, где собаки и дети,
где вертикальные ветви и где над ветвями вишни,
как огоньки над свечами, теперь трепетали.
О унеси меня в марсианские государства,
где мавзолеи и фейерверки, музыка масок,
где ни души, а в туземных таинственных душах
не доискаться сентенций и сантиментов.
О унеси меня в мир, где нет пользи ни в силе моей, ни в бессилье,
сделай меня мертвым монгольской смертью случайной или сумасшедшим,
будь оно проклято, ваше вассальное счастье -
каменных комнат, административного ада.
О унеси меня в море под парус последний,
дай мне сегодня судьбу - молитву морскую:
"ДАЙ МНЕ, О БОЖЕ, УТЕС - РУЛЬ МОЙ БУДЕТ ПРЕКРАСЕН,
ДАЙ МНЕ, О ГОСПОДИ, БУРЮ, ЧТОБ УСТОЯТЬ."
Мир говорит со мной, и как он со мной говорит!
И это они - мои лес, пустыня, море, незнакомый город - привет из 67 года, когда Сосноре было столько, сколько мне сейчас.