May 24th, 2013

камлать-колотить

(no subject)

Посмотрела тихое кино о шаманизме, вторая серия под названием "рисованное железо ня".

Ня - это самоназвание нганасан (они же, в прошлом, самоеды).
Железо - это вообще металл, какой подвернется. Железо, медь, латунь.
А рисованное железо - это кованые металлические штуки, украшающие костюм шаманов. Которых у нганасан уже практически нет.

Так мне жалко стало бедных нганасан, что я немедленно выковала шаманское ожерелье.
И теперь его продаю.



2000 р.
Кованая медь, агат, оникс, медные трубочки и кожаный шнур.
Вполне возможно - действующее.