В наших краях пасхальные яйца не прячут, а наоборот - открыто дарят. А прячут подарки вовсе даже на новый год.
С термином меня познакомила Аська, почему приятно замечать фишечки в фильмах - сама догадываюсь, но долго не могла понять, откуда ноги растут.
Собственно, если бы не "Хранители снов", и не догадалась бы.