Печальное отличие книжек от кино заключается в том, что, читая текст, очень трудно работать.
Вот и сейчас я разрываюсь между "Гарри Поттером и методами рационального мышления" и записной книжкой с адмиралтейским корабликом. Умей я писать программы, я бы первым делом родила бы робота, умеющего с выражением читать любой текст. Существующие всё-таки очень уж механистичные, и с ударением в именах у них огромные проблемы. А книжку-то надо закончить.
Ничего удивительного, что я смотрю такое количество безответственной пурги, лишь бы в ней что-то рассказывали.
А фанфик действительно смешной. Роулинг, кажется, создала идеальный шаблон, и, видимо, Гарри Поттер обречен на долгую жизнь, как и Шерлок Холмс.
Вот и сейчас я разрываюсь между "Гарри Поттером и методами рационального мышления" и записной книжкой с адмиралтейским корабликом. Умей я писать программы, я бы первым делом родила бы робота, умеющего с выражением читать любой текст. Существующие всё-таки очень уж механистичные, и с ударением в именах у них огромные проблемы. А книжку-то надо закончить.
Ничего удивительного, что я смотрю такое количество безответственной пурги, лишь бы в ней что-то рассказывали.
А фанфик действительно смешной. Роулинг, кажется, создала идеальный шаблон, и, видимо, Гарри Поттер обречен на долгую жизнь, как и Шерлок Холмс.
Profile
kattrend- kattrend
- Виртуальная выставка
Page Summary
Комментарии
- 12 авг 2022, 04:20Сказочные существа все в целости, пара царапин.
Дыроколим по-маленьку, Фигаро здесь, Фигаро там...
Мяу! =^_^= - 12 авг 2022, 00:14Коктейли, может, и пригодятся.
Лиловые шары отменить бы, как явление, но кто-то их всё время периодически бьёт :(
Как вы там? - 11 авг 2022, 17:24Гриб — шестирёнкО.. Это идея(?)..
- 11 авг 2022, 11:01Спасибо!
Купил 3-мм версию, привезут – буду экспериментировать. - 11 авг 2022, 10:42Ага. В Викарте еще есть.
Comments
И потом, мне гораздо меньше нравится оригинал Поттера, чем его фанфики.
А по-русски не так много хороших чтецов, и очень многие аудиокнижки испорчены неудачно подобранной музыкой. А некоторые чтецы с книжкой не совпадают. Скажем, Герасимов, читающий Макса Фрая - это, прямо скажем, полное несовпадение возраста.
В общем, найти хорошую аудиокнижку - задача, требующая еще большего времени, чем поиск хорошей документалки или лекции.
хороша, в основном, классика по-английски, в исполнении хороших английских актеров, и классика по-русски - которую читает наша старая актерская школа.
Тот же Герасимов прекрасный чтец, у него теплый, выразительный голос, но современные тексты ему читать нельзя, потому что любую ненормативную лексику он не переносит и зажевывает.
А от классики в больших количествах я в депрессию впадаю. Лучше уж тогда вариться в своей собственной депрессии, без звукового сопровождения :)